电动汽车网 > 专题 > 改装车节目

改装车节目

英文翻译:Refit car program

简洁释义:有谁看过《Pimp My Ride》这个老车翻新的节目吗?真心羡慕这样的改装节目,可以圆穷人的改车梦啊!感觉美国人的幸福指数很高啊。
  • 时间:2021-04-13 10:06
  • 内容整合网络

  这是八零后改装玩家较为熟悉的一档改装节目(2004年开播),名为《Pimp My Ride》(又译:嘻哈飙车族、饶舌翻新车、爱车大改造、旧车创意改)。如果你观看过,那么确实很羡慕那些幸运的车主,他们不用花一分钱就能将旧车翻新、还有个性化的改造。

  美妙是这样开始的,首先,《Pimp My Ride》节目组挑选出一些车况非常糟糕的车子,然后他们和车主沟通,最后他们会根据车主的个性、期望来翻新和改装车主的车子,令车主兴奋的是,当中的改装费用完全由节目组来支付。

  当年,这个节目播出之后,美国西海岸文化的火爆程度简直爆表,热度席卷世界各地,电视前、电脑前的吃瓜观众自然认为也觉得被选中的车主真的足够幸运。不过,随着每个季度的节目播出,累积的幸运车主也越来越多,发现节目组套路的人们也越来越多了。

  前四季节目是由West Coast Customs改装名店负责改造项目,从第五季开始,节目组将其替换成Galpin Auto Sports。尽管他们都是名声在外的美国改装店家,但也许正是“出名”,当中出现的问题就被无限放大了,车主终于忍不住要爆料节目背后的秘密。曾经炫瞎他们眼睛的改装座驾、曾经让他们很感动又激动的“不要钱”恩赐,其背后隐藏的是不为人知的黑暗一面,对于幸运儿来说,《Pimp My Ride》是一个骗局。

  首先,有车主投诉说,他们的老掉牙的车子在完成翻新和改装之后,其质量依然很糟糕,有幸入选车辆的状况都不好,而改装团队也没有像节目所呈现出整修翻新的效果,紧接着又有车主们的共鸣,普遍的情况是——录制完节目把车开回家之后,车子持续出现机械故障的问题,甚至有些车主反应,他们只开了两三天,车子就没法再开出去了。

  其次,从节目效果来看,几天时间或者是一周内就能完工的项目,实际上要等超过半年之上的时间,才会把车子交给车主。其中一位车主更是抱怨他的车子进厂之后就不能再动它一根毛发,而节目组只是为他支付两个月的租车费用,但是他却等了足足七个月。当然,有这方面经验的改装车主,会知道修复过程的时长和麻烦程度,他们也知道,浓缩于20分钟的节目里,观众看到的只是剪辑和特效,如果往不好一方面想,这档节目让改装店家的知名度再次提升,而他们的门口排起了长龙,店家也没有空搭理你那些“破车”了。

  不过话说回来,《Pimp My Ride》和国内《火星情报局》的本质是一样的,植入的广告分量是节目组最在乎的事情,而《火星情报局》是把每期的广告玩成了“让粉丝期待,观众不忍错过”的环节,可是,十年前开播的《Pimp My Ride》套路不深,现在再看它的重播,其广告包装能力不再深厚,不过,它依然属于置入性营销套路的范本。但是,他们过多地露出改装部件(要曝光率嘛),只要把改装品安装上去,再由主持人将品牌、型号等细节解说一遍,同时镜头也会聚焦在产品上,车况的部份他们根本不在乎,这也是民众积怨爆发的根源。

  许多车主因为镜头前表现不够惊讶而被迫重新录制“过度反应”的表情。

  不是每个电视节目都能感受汪涵在“广告插播节目”的创意,当然,你也不用在意“特效”出品的电视节目当中的套路,人啊总要有一点娱乐精神,千万别真的相信有这么好的馅饼《Pimp My Ride》

  MTV电视台搞得一个平民烂车改装节目,由X-Zibit主持。选一些很老很破旧的车,交给美国著名的改装车厂比如West Coast Customs,G.A.S.(Galpin Auto Sport) 等进行外观内饰的重新改造,给车主和观众一个焕然一新的形象。

  中文名称:MTV 帮你改装车

  英文名称:Pimp My Ride

  主持人:Xibit, West Wood, Lil Jon..

  属于青春型的节目。里面的幸运者大都是大学生。改装车的过程解释得很详细,介绍改装的部件也很清晰。喜欢有型车的朋友可以学习到很多东西。掉下来,综艺节目就是开心,别想为什么,一想套路就没意思了。但是打着“为民着想”的节目,迟早被发现“套路、套路,满满的套路”。

  提到外国的汽车节目,最为人熟知的当属英国BBC的《Top Gear》,三贱客声名大噪。除了这个外国还有很多优秀的汽车节目,有一档便是改装迷最爱的美国改装车节目——Pimp My Ride。这是一档很有新意的节目,专选平民烂车改装,由主持人X-Zibit主持。

  改装迷最爱的《Pimp My Ride》是Fox 体育台制作的一个平民烂车改装节目,由X-Zibit主持。选一些很老很破旧的车,交给美国著名的改装车厂比如West Coast Customs,G.A.S.(Galpin Auto Sport) 等进行外观内饰的重新改造,给车主和观众一个焕然一新的形象。

  在美国,随着 West Coast Customs (西海岸定制)和美国 Fox 体育台合作,2004年,推出的电视节目《 Pimp My Ride》(旧车创意改)在全美播放。《 Pimp My Ride》(旧车创意改)属于改装创意炫酷类节目。详细解释改装车的过程、清晰介绍改装的部件,喜欢改装车的朋友可以学到很多东西。


与改装车节目相关的文章
132021-04
改装车节目

这是八零后改装玩家较为熟悉的一档改装节目(2004年开播),名为《Pimp My Ride》(又译:嘻哈飙车族、饶舌翻新车、爱车大改造、旧车创意改)。如果你观

APP下载